|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In Africa, oil companies from the two countries tendered bid for the development rights to an oilfield in Angola. China prevailed in that case but the country paid $2 billion more than the asking price.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In Africa, oil companies from the two countries tendered bid for the development rights to an oilfield in Angola. China prevailed in that case but the country paid $2 billion more than the asking price.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在非洲，石油公司两国招标投标有关的发展权在安哥拉的油田。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在非洲，从被招标的两个国家的石油公司发展的出价到一个油田在安哥拉。中国在那个案件战胜，但是国家$20亿更比要价支付了。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在非洲，石油公司从二个国家在安哥拉招标了出价为发展对一个油田。 中国在那个案件战胜，但国家$2十亿更比要价支付了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在非洲，从这两个国家的石油公司招标竞购安哥拉油田的发展权。中国在这种情况下盛行，但该国付出 $ 20 亿以上的要价。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在非洲，来自被提出的二个国家的石油公司争取发展权利到在安哥拉的一个油田。中国那样的话获胜但是国家支付另外二十亿美元的比问价格。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
