|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：John Seller’s Atlas Maritimus of 1670 was one of the first English sea atlases. (The first of all，Robert Dudley’s，was published in Italy; page 95.) This map of the 'Easternmost part of the East Indies’ was one of its score or so of charts (the number varies from copy to copy).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
John Seller’s Atlas Maritimus of 1670 was one of the first English sea atlases. (The first of all，Robert Dudley’s，was published in Italy; page 95.) This map of the 'Easternmost part of the East Indies’ was one of its score or so of charts (the number varies from copy to copy).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
1670年约翰卖家的图集Maritimus是第一个英文海地图集之一。
|
|
2013-05-23 12:23:18
约翰卖主的地图集Maritimus 1670是其中一本第一本英国海地图集。(首先，罗伯特达德利的，在意大利被出版了;第95页。)东印度群岛的‘最东部部分的这张地图’是其中一张它的比分或，因此图(数字从拷贝变化到拷贝)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
约翰卖主的地图集Maritimus 1670年是其中一本第一本英国海地图集。 (所有，罗伯特Dudley的，在意大利被出版了; 第95页。) 东方印度的‘最东部部分的这张地图’是一个它的比分或，因此图 (数字从拷贝变化到拷贝)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
1670 年约翰卖方的 Atlas 绕杆菌是第一次英语海洋地图集之一。(第一 all，Robert 达力 ' s，was 在意大利出版; 页面 95.)这张地图的 '最东端的东印度群岛 ' 是一部分的这样的图表 （数字变化复制到复制) 或其得分之一。
|
|
2013-05-23 12:28:18
约翰 Seller 的地图 1670 年的 Maritimus 是第一英语海地图之一。( 首先，罗伯特·达德利是，在意大利被出版；95. 的页 ) 这张地图 ' 最东部部分东方独立经营的电影院等 ' 是它的之一成绩左右图表中 ( 数字从复件中变化复制 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
