当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Assuming Charterers would have performed in the way that best minimised their liability, Owners have calculated their loss in order to arrive at the lowest damage quantum as follows:是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Assuming Charterers would have performed in the way that best minimised their liability, Owners have calculated their loss in order to arrive at the lowest damage quantum as follows:
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
假设承租人会以最最小化他们的责任,业主们计算他们的损失,以最低破坏量子如下到达方式已经完成:
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
傲慢的特许执照商会执行就象最好使他们的责任减到最小的,所有者计算他们的损失为了到达低的损害量子如下:
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
傲慢的特许执照商会执行就象最好使他们的责任减到最小的,所有者计算他们的损失为了到达在最低的损伤量子如下:
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
假设在最好尽量减少他们的赔偿责任的方式表现中会有租船人,业主有计算他们的损失,以到达最低损害量子,如下所示:
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
任职租赁者会在那最好的一个减小他们的责任的路线表演了,业主计算了他们的损失以如下达到最低损害量子:
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭