当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:4. Notice pursuant to this Agreement shall be deemed given when transmitted via certified mail, return receipt requested or via Federal Express or other recognized standard overnight delivery to:是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
4. Notice pursuant to this Agreement shall be deemed given when transmitted via certified mail, return receipt requested or via Federal Express or other recognized standard overnight delivery to:
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
根据本协议四,注意事项应被视为给定的,当通过认证的邮件传输,要求或通过联邦快递或其他公认的标准隔夜交付回执:
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
4. 通知寻求这个协议将被视为给,当传送通过挂号信,请求的回归收据或通过联邦快递公司或其他被认可的标准隔夜交付对时:
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
4.根据本协议的通知应被视为给出传输通过认证邮件,收到的回报要求或通过联邦快递时或其它公认的标准隔夜交货到:
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
4.通知依照到这项协议在被传输时将被认为是特定通过已认证的邮件,返回收据请求或通过联邦快递或其他被承认的标准前晚发送到:
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭