当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:It follows from the conclusions which we have reached in paragraphs 44 to 47 that we reject the submissions made by the Respondents on 2nd July 2013 and as set out in paragraph 29 above. The Claimants are, therefore, entitled to receive the full amount of damages and interest which we have found in paragraphs 38 to 41 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
It follows from the conclusions which we have reached in paragraphs 44 to 47 that we reject the submissions made by the Respondents on 2nd July 2013 and as set out in paragraph 29 above. The Claimants are, therefore, entitled to receive the full amount of damages and interest which we have found in paragraphs 38 to 41
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
由此可见,从我们在第44至47 ,我们拒绝的受访者提出的意见对2013年7月2日,并载于上文第29段所得出的结论。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
因而断定从我们在段44到47在上面的段29得出了的结论我们拒绝应答者做的提议在的2013年7月2日和如开始。请诉人,因此,有资格接受我们在段38到41找到以上的总额损伤和感兴趣。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
因而断定从我们在段44到47在段29得出了的结论我们拒绝应答者做的提议在的2013年7月2日和如开始以上。 因此,有资格请诉人接受在之上我们在段38到41发现了的总额损伤和感兴趣。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
它遵循从我们已经在第 44 至 47 段,我们拒绝受访者的意见书,在 2013 年 7 月 2 日,如上文第 29 段所载的结论。因此,索赔人,权收到全额赔偿及利息,我们发现在第 38 至 41 以上段。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
它来自我们在我们拒绝的对于 47 的第 44 段中作出了的结论屈服使变得通过 2013 年 7 月 2 日的回答者和如在上面的第 29 段中出发。要求者是,因此,有资格收到我们在对于 41 的上面的第 38 段中发现了的全额的损害和利息。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭