当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In accordance with the Constitution of People’s Republic of China, Law of People’s Republic of China on the Administration of Urban Real Estate, in order to protect the legal rights and interests of the house owners, the real estate rights listed on the certificate which was applied by the house owner and the land user是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In accordance with the Constitution of People’s Republic of China, Law of People’s Republic of China on the Administration of Urban Real Estate, in order to protect the legal rights and interests of the house owners, the real estate rights listed on the certificate which was applied by the house owner and the land user
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
按照以保护房屋所有者的合法权益,与中国,中国的城市房地产管理办法中华人民共和国法律,中华人民共和国的宪法,在其上应用的证书中列出的房地产权利
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
符合中华人民共和国的宪法,中华人民共和国法律在都市房地产的管理的,为了保护房主的法律权益,在房主应用,并且土地用户被核实是地道的证明列出的房地产权利和它特此是发行证明。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
与中华人民共和国的宪法符合,中华人民共和国的法律在管理都市不动产,为了保护房主的法律权益,在房主应用,并且土地用户被核实是地道的证明列出的不动产的权利和它特此是发行证明。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
按照宪法人民共和国的中国,法律人民共和国中国关于城市房地产管理为保障业主的合法权益,房地产权利证书的应用由房子的主人上土地用户进行验证,是正宗的和列出它是特此颁发的证书。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
按照中华人民共和国的宪法,关于城市的房地产的管理的中华人民共和国的法律,以保护房子业主的法律权益,房地产权利将列为在被房子业主和陆地用户应用的证书上被确认是可信的,它藉此是发布证书。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭