|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Gentlemen: Kindly send us formal qtn (CIF Cebu Philippines) for i unit of K20 Well Drilling Machine complete with accessories to drill a depth of 200 meters at a borehole diameter of 10" (254mm). Also include in your qtn complete specification (engine hp, manufacturer, warranty period, etc.). We intend to use this mach是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Gentlemen: Kindly send us formal qtn (CIF Cebu Philippines) for i unit of K20 Well Drilling Machine complete with accessories to drill a depth of 200 meters at a borehole diameter of 10" (254mm). Also include in your qtn complete specification (engine hp, manufacturer, warranty period, etc.). We intend to use this mach
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
先生们：请给我们正式的QTN （CIF宿雾菲律宾）对i单元K20井钻机带附件钻200米的深度在10钻孔直径“ （ 254毫米）也包括在您的QTN规格齐全（引擎
|
|
2013-05-23 12:23:18
先生们：诚恳地送我们正式qtn (CIF宿务菲律宾) K20好的钻床i单位的完全与辅助部件操练200米的深度在钻孔直径10\" (254mm)。并且包括在您的qtn完全规格(引擎马力、制造商、保修期等等)。我们打算为灌溉的钻水井，此致敬意，尼尔使用这个机器i.月 月球CTEC-TCI
|
|
2013-05-23 12:24:58
先生们： 诚恳地送我们正式qtn (CIF宿务菲律宾) 为K20好的钻床i单位完全用辅助部件操练200米的深度在钻孔直径10 " (254mm)。 并且包括在您的qtn完全规格 (引擎马力、制造商、保修期等等)。 我们打算为钻水井为灌溉，此致敬意， Neil使用这个机器i。 Luna CTEC-TCI
|
|
2013-05-23 12:26:38
们，先生们： 请寄来正式 qtn (CIF 宿雾市） 为我单位的 K20 井钻井机完整与配件钻的 10 英寸 (254 毫米) 在一个钻孔直径 200 米的深度。此外包括在您的 qtn 完整规范 （引擎马力、 制造商、 保修期限等）。我们打算使用这台机器钻井水进行灌溉，最好的问候，尼尔 I.Luna 广利核-特克斯和凯科斯群岛
|
|
2013-05-23 12:28:18
绅士：亲切地寄给我们正式 qtn( CIF Cebu 菲律宾 ) 对于我 K20 Well 条播机的单位具有附件在 10 点的一个 borehole 直径钻 200 米的深度 (254 毫米 )。也包括在你的 qtn 中完整的规格 ( 引擎 hp，制造商，保证时期，等等 )。我们打算在为灌溉钻水井方面使用这台机器，此致敬礼，尼尔 I.Luna CTEC-TCI
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
