|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Long Service Awards programme recognises service with Burberry. “Service” is defined as the period of time that has elapsed since the employee’s commencement of employment with Burberry (the “Continuous Service” as defined in the contract or particulars of employment).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Long Service Awards programme recognises service with Burberry. “Service” is defined as the period of time that has elapsed since the employee’s commencement of employment with Burberry (the “Continuous Service” as defined in the contract or particulars of employment).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
长期服务奖方案与巴宝莉识别服务。
|
|
2013-05-23 12:23:18
长的服务奖节目认可与柏帛丽的服务。“服务”被定义作为从就业雇员的开始与柏帛丽的时期(“持续服务”的流逝了如对就业定义合同或特殊性)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
长的服务奖节目认可服务用柏帛丽。 “服务”被定义作为在就业合同或特殊性流逝了，因为就业雇员的开始 (用柏帛丽“持续服务”如被定义的时期)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
长期服务奖方案认识巴宝莉的服务。"服务"被指的至今该雇员的雇佣关系开始的巴宝莉 （"连续服务"所界定的合同或就业详情） 与已有的时间段。
|
|
2013-05-23 12:28:18
长部门授予程序利用 Burberry 认识服务。“服务”被定义为逝去了的时间自从就业的员工的开始利用 Burberry (“连续服务”如定义在合同或就业的细节中 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
