|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Focusing on the paradigm of conflict between Islam and the West, these often hastily written analyses have contributed to extending further the already extensive literature on the politicization of Islam rather than to broadening our understanding of the gradual rise of Islamist world views.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Focusing on the paradigm of conflict between Islam and the West, these often hastily written analyses have contributed to extending further the already extensive literature on the politicization of Islam rather than to broadening our understanding of the gradual rise of Islamist world views.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
专注于伊斯兰和西方之间的冲突范式，这些往往草草写成的分析都有助于伊斯兰教的政治化进一步扩大已经大量文献，而不是扩大我们对伊斯兰世界的看法逐渐兴起的理解。
|
|
2013-05-23 12:23:18
集中于冲突范例在回教和西方之间的，这些经常仓促地书面分析造成了进一步扩大在回教的政治化的已经广泛的文学而不是对扩展对伊斯兰世界观的逐渐上升的我们的理解。
|
|
2013-05-23 12:24:58
集中于冲突范例在回教和西方之间，这些经常仓促地书面分析在回教的政治化贡献了对进一步扩大已经广泛的文学而不是对扩展对Islamist世界观的逐渐上升的我们的理解。
|
|
2013-05-23 12:26:38
专注于范式的伊斯兰和西方之间的冲突，这些往往会匆忙写分析作出了贡献进一步扩展已经大量文献，伊斯兰的政治化，而不是扩大我们的理解逐步兴起的伊斯兰世界的看法。
|
|
2013-05-23 12:28:18
致力于伊斯兰教之间的冲突的范例和西方，这些经常仓促地写分析导致进一步延伸已伊斯兰教的政治化上的广大的文学，而非对于扩大我们的对伊斯兰世界对逐渐的上升的理解看。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
