|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Retiring employees will remain eligible to attend Long Service Award celebration events as well as to receive VIP Shopping experiences and invitations to Prorsum shows, but presentation may take place at a time subsequent to the retirement date.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Retiring employees will remain eligible to attend Long Service Award celebration events as well as to receive VIP Shopping experiences and invitations to Prorsum shows, but presentation may take place at a time subsequent to the retirement date.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
退休员工将继续有资格参加长期服务奖的庆祝活动，以及接受VIP购物体验，并邀请Prorsum的秀，但表现可能发生在给退休日期之后的时间。
|
|
2013-05-23 12:23:18
退休的雇员将保持合格出席长的服务奖庆祝事件以及接受VIP购物经验和邀请对Prorsum显示，但是介绍也许每次发生继退休日期之后。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
退休员工仍有资格参加长期服务奖庆祝活动，以及接受 VIP 购物经验和 Prorsum 节目的邀请，但演示文稿可能退休日期之后的一次发生。
|
|
2013-05-23 12:28:18
退休员工将仍然是合格的参加长服务奖庆祝事件以及收到贵宾购物遇到和 Prorsum 的邀请显示，但是演示可能一次发生后续到退休日期。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
