|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Payment for Commissions is dependent upon Clients providing such funds to Offer Factory, and therefore, you agree that Offer Factory shall only be liable to you for Commissions to the extent that Offer Factory has received such funds from the Clients. You hereby release Offer Factory from any claim for Commissions if O是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
Payment for Commissions is dependent upon Clients providing such funds to Offer Factory, and therefore, you agree that Offer Factory shall only be liable to you for Commissions to the extent that Offer Factory has received such funds from the Clients. You hereby release Offer Factory from any claim for Commissions if O
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
支付佣金取决于客户提供这些资金出厂报价,因此,您同意出厂报价的唯一责任为你的委员会的范围内,出厂报价已收到这些资金来自客户端。
|
|
2013-05-23 12:23:18
委员会的付款取决于提供这样资金的客户给提议工厂,并且,您同意提议工厂只将是有义务的对您委员会的,在某种程度上提议工厂从客户接受了这样资金。如果提议工厂从客户,未接受这样资金您从委员会的所有要求特此发布提议工厂。
|
|
2013-05-23 12:24:58
付款为委员会取决于提供这样资金的客户给提议工厂,并且,您同意提议工厂只将是有义务的对您为委员会,在某种程度上提议工厂从客户接受了这样资金。 如果提议工厂从客户,未接受这样资金您从所有要求特此发布提议工厂为委员会。
|
|
2013-05-23 12:26:38
支付的佣金是依赖于客户端提供的工厂,为提供这类资金,因此,您同意提供工厂只一经你的佣金提供工厂已从客户端收到这类资金的范围内。你在此释放提供工厂委员会提出的任何申索如果提供工厂尚未从客户端收到此类基金。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对于委员会的付款依赖于提供这样的基金提供工厂的客户,因此,你同意提议工厂仅为在其程度上提议工厂从客户收到了这样的基金的委员会将可能遭受你。你藉此由委员会的任何要求使提议工厂放松如果提议工厂没有从客户收到过这样的基金。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区