|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is forbidden to pass on this information, to third parties, without written permission of the client. (e.g. No information about this project, as well as mentioning this project as such, is allowed in the bidder’s public communication channels such as the bidder’s company website.)是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is forbidden to pass on this information, to third parties, without written permission of the client. (e.g. No information about this project, as well as mentioning this project as such, is allowed in the bidder’s public communication channels such as the bidder’s company website.)
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
禁止传递这信息，到第三方，不用客户的书面许可。(即。关于这个项目的信息，以及提及同样地这个项目，在投标者的公开通讯电路不允许例如投标者的公司网站。)
|
|
2013-05-23 12:24:58
它禁止传递这信息，到第三方，不用客户的写作许可。 (即。 关于这个项目的信息，并且提及同样地这个项目，在投标者的公开通讯电路不允许例如投标者的公司网站。)
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
它被禁止传递这条信息，没有客户的书面许可地，到第三方。( 例如，没有有关这个项目的信息，以及提及这个如此的项目，被允许进入投标人的公共通信渠道例如投标人的公司网站 .)
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
