|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Check-in deadlines may vary at different airports and for particular flights. Airports have long queues due to complex security checks. We suggest that you check-in early and proceed immediately to the departure gate or you may risk being left behind in security.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Check-in deadlines may vary at different airports and for particular flights. Airports have long queues due to complex security checks. We suggest that you check-in early and proceed immediately to the departure gate or you may risk being left behind in security.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
入住期限在不同的机场和航班会有不同。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
报到最后期限也许变化在不同的机场和为特殊飞行。 机场有长的队列由于复杂安全检查。 我们建议您报到及早并且立刻进行离开门或您在安全可以冒险忘记。
|
|
2013-05-23 12:26:38
检查在截止日期可能会发生变化，在不同机场和特定航班。机场都大排长龙应付复杂的安全检查。我们建议您签入早期和立即着手到登机门，或者你可能会被甩在后面的安全。
|
|
2013-05-23 12:28:18
签到最后期限可能为特别的航班，在不同机场变化。机场由于复杂安全检查有长长队。我们建议那你签到早和立即进行到离开门或你可能冒险在防护中被遗留的存在。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
