当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:昨日是厦鼓轮渡售票窗口从鼓浪屿迁移至厦门轮渡广场的首日。记者昨日来到轮渡广场的新售票窗口采访发现,游客对此均表示很适应,而且从鼓浪屿返回厦门岛也变得比原来更加方便。厦门市旅游局原副局长、福建省旅游学会副会长彭一万表示,售票窗口迁移到轮渡广场使得今后可以更方便统计进入鼓浪屿的游客数,为今后控制鼓浪屿上岛人数做准备。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
昨日是厦鼓轮渡售票窗口从鼓浪屿迁移至厦门轮渡广场的首日。记者昨日来到轮渡广场的新售票窗口采访发现,游客对此均表示很适应,而且从鼓浪屿返回厦门岛也变得比原来更加方便。厦门市旅游局原副局长、福建省旅游学会副会长彭一万表示,售票窗口迁移到轮渡广场使得今后可以更方便统计进入鼓浪屿的游客数,为今后控制鼓浪屿上岛人数做准备。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Yesterday was the ferry ticket window from the building drum Gulangyu moved to Ferry Plaza Xiamen, the first day. Reporters Square yesterday to ferry reporters found a new ticket window, visitors have expressed very fit, and return from Gulangyu Xiamen has become more convenient than the original. X
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Yesterday a drum ferry ticket window from Gulang Island moved from the first day Xiamen ferry Plaza. journalists came to ferry Plaza yesterday in an interview with new ticket window, and found that all of this is to adapt to tourists, but also from Gulang Island returned to Xiamen Island has also be
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Yesterday was the mansion drum ferry ticket window migrates from Gulangyu to the Xiamen ferry square first day.Reporter yesterday arrived the ferry square new ticket window interview discovery, the tourist expressed regarding this adapted very much, moreover returned to the Xiamen island from Gulang
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Yesterday was the drum ferry ticket window relocate to Xiamen from gulangyu Island Ferry Plaza, the first day. Reporters found a new ticket window interview yesterday to Ferry Plaza, visitors have indicated very fit and return Xiamen from gulangyu island is becoming more convenient than the original
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Yesterday was the drum ferry ticket window relocate to Xiamen from gulangyu Island Ferry Plaza, the first day. Yesterday comes to Ferry Plaza, new ticket window interviews found that tourists to adapt this represents very, and return Xiamen from gulangyu Island than original easier. Fujian province
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭