|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please be advised that there are 40pcs defective units of WE628 from our customer, they are in our HK office. Please arrange to take back, analyze and provide improvement measure report, then return us after repaired shortly.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please be advised that there are 40pcs defective units of WE628 from our customer, they are in our HK office. Please arrange to take back, analyze and provide improvement measure report, then return us after repaired shortly.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请注意，有40个WE628有缺陷的单位，从我们的客户，他们在我们的香港办公室。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请注意:那那里是40pcs WE628次品从我们的顾客的，他们在我们的HK办公室。请准备收回，分析和提供改善措施报告，然后在短期修理以后返回我们。
|
|
2013-05-23 12:24:58
请注意:那那里是40pcs WE628次品从我们的顾客，他们在我们的HK办公室。 请准备收回，分析和提供改善措施报告，然后在短期修理以后返回我们。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请注意有 40pcs 有缺陷的单位的 WE628 从我们的客户，他们在我们香港办公室。请安排收回、 分析和提供改进措施报告，然后返回我们修复不久之后。
|
|
2013-05-23 12:28:18
请被建议那来自我们的客户有 WE628 的 40pcs 不完全变化动词单位，他们在我们的香港办公室中。请整理拿回，分析和提供改进手段报告然后归还我们后面不久修理。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
