|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Yes ,i have check with finance staff ,we have found some expense gift was more than 1000RMB(835.5+736.=1571.5) , So system sent email to you by itself. i will ask sales pay more attention about gift spense.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Yes ,i have check with finance staff ,we have found some expense gift was more than 1000RMB(835.5+736.=1571.5) , So system sent email to you by itself. i will ask sales pay more attention about gift spense.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
是的，我检查了财务人员，我们已经发现了一些代价的礼物超过1000元（ 835.5 + 736 = 1571.5 ） ，那么系统发送邮件到你自身。
|
|
2013-05-23 12:23:18
是，我有与财务职员的检查，我们找到一些费用礼物比1000RMB (835.5+736.=1571.5)是更多，因此系统单独送了电子邮件到您。我将询问销售薪水更多注意礼物spense。
|
|
2013-05-23 12:24:58
是，我有检查用财务职员，我们比1000RMB 835.5+736.=1571.5发现了一些费用礼物单独(是) 更多，因此系统被送的电子邮件对您。 我将询问销售薪水更多注意礼物spense。
|
|
2013-05-23 12:26:38
是的我有与财务人员的检查，我们发现一些费用礼物是更多比 1000RMB(835.5+736.=1571.5)，所以系统发送电子邮件给您的本身。我会问销售支付更多的关注，关于礼物 spense。
|
|
2013-05-23 12:28:18
是的，我跟财政职员一起有检查，我们有是建立某些费用礼物的 是多于 1000RMB(835.5+736.(= 1571.5)，这样系统本身发电子邮件给你。我关于礼物将向销售工资问更多注意 spense。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
