|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Needed your help to track on the subject shipment thru Dpex. We are unable to locate their office in Cochin and on tracking in the net, the status we get is “ IN TRANSIT “. Could you please help check at your end, a) the current status of the shipment b) Dpex counterpart in Cochin.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Needed your help to track on the subject shipment thru Dpex. We are unable to locate their office in Cochin and on tracking in the net, the status we get is “ IN TRANSIT “. Could you please help check at your end, a) the current status of the shipment b) Dpex counterpart in Cochin.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
需要你的帮助来跟踪标的货通DPEX 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在附属的发货需要您的帮助跟踪通过Dpex。我们无法科钦找出他们的办公室，并且在轨道在网，我们得到的状态“在运送中的“。可能您请帮助检查在您的末端， a)发货b) Dpex相对物的当前状态在科钦。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在附属的发货需要您的帮助跟踪通过Dpex。 我们无法找出他们的办公室Cochin，并且在跟踪在网，我们得到的状态“在运输“。 在Cochin可能您请帮助检查在您的末端) ，发货b Dpex相对物的) 当前状态。
|
|
2013-05-23 12:26:38
需要你的帮助，通过 Dpex 主题装运跟踪。我们是找不到他们的办公室在科钦和跟踪网中，我们得到的状态是"在过境"。可以请你帮助检查在您的一端，在科钦装运 b） Dpex 对应） 的当前状态。
|
|
2013-05-23 12:28:18
需要你的帮助通过 Dpex 在隶属的发货上跟踪。我们无法使他们的在 Cochin 的办公室座落于和在网中的跟踪上，我们获取的状态是“在途”。您能否请帮助在你的终端检查， ) 发货 b 的当前状态 ) 在 Cochin 的 Dpex 对手。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
