|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The term "Products" shall mean the COMPANY products listed on Exhibit A attached hereto. COMPANY reserves the right to delete discontinued Products upon 30 days prior written notice to DISTRIBUTOR. New or additional Products developed by COMPANY and identified as such by the COMPANY in writing during the term of th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The term "Products" shall mean the COMPANY products listed on Exhibit A attached hereto. COMPANY reserves the right to delete discontinued Products upon 30 days prior written notice to DISTRIBUTOR. New or additional Products developed by COMPANY and identified as such by the COMPANY in writing during the term of th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
术语“产品”应指所附的图表列出了公司的产品。
|
|
2013-05-23 12:23:18
末端“产品”意味被列出的公司产品陈列至此附上的A。公司保留权利删除被中断的产品在30天预先书面通知到经销商。象这样开发由公司和被辨认的新或另外的产品由在文字的公司在这个协议期间将是包括的在展览A。
|
|
2013-05-23 12:24:58
末端“产品”意味被列出的公司产品陈列至此附上的A。 公司预留权利删除被中断的产品在30天预先书面通知对经销商。 新或另外的产品开发由COMPANY和被辨认象这样由公司以书面方式在这个协议期间将是包括的在展览A。
|
|
2013-05-23 12:26:38
术语"产品"应指公司产品一上市就附表 A。公司有权删除已停产的产品后 30 天前向分销商发出书面通知。新的或额外的产品开发的公司，而由本公司在本协议期限内书面的标识应包括展览 A.
|
|
2013-05-23 12:28:18
学期的“产品”将意味着公司 产品将列为在展品上 A 附加于此。公司保留在对于分销商的 30 天以前书面通知上删除被停止的 产品的权利。由公司所开发的新或者其他的产品和因此通过公司以书面形式确定在这项协议的条款期间将在展品被包括 A.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
