|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We are responding to an RFQ for Ford, and are interested in any advice or direction on one component of the RFQ. Ford would like us to record phone conversations that our vendor’s evaluators will have when they conduct a telephone Mystery Shop. Evaluators will be calling Ford dealerships and inquiring about purchasin是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We are responding to an RFQ for Ford, and are interested in any advice or direction on one component of the RFQ. Ford would like us to record phone conversations that our vendor’s evaluators will have when they conduct a telephone Mystery Shop. Evaluators will be calling Ford dealerships and inquiring about purchasin
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们响应询价福特，并有兴趣在询价中的一个组成部分的任何意见或方向。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们反应福特的RFQ，并且是对任何忠告或方向感兴趣在RFQ的一个组分。福特希望我们记录我们的供营商的评估者把的电话交谈他们什么时候举办电话奥秘商店。评估者告诉福特经销权并且询问关于购买车或者要求预定换油。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们在RFQ的一个组分反应RFQ为福特，并且是对任何忠告或方向感兴趣。 福特希望我们记录我们的供营商的评估者把的电话交谈当他们举办电话奥秘商店时。 评估者叫福特经销权并且询问关于购买车或者要求预定换油。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们正在为福特，回应一个 RFQ 和感兴趣的任何建议或一个组件上的 RFQ 的方向。福特想要我们来记录我们的供应商评估者将有当他们进行电话神秘店的电话交谈。评估者将调用福特经销商，并询问购买一辆车，或要求来安排换油。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们为福特在应答一 RFQ，对 RFQ 的一个组件上的任何建议或方向感兴趣。福特会希望我们记录我们的供应商的评估者将有的电话对话他们管理一家电话神秘商店时。评估者将在叫福特商品特许经销商和关于购买一辆车辆或要求安排换油询问。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
