|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If the offered scope of supply has interfaces with the existing installation or installations provided by other suppliers, then the manufacturer (AN) has an obligation to coordinate with BBA or with the other suppliers. Suitable interfaces need to be considered in the offer and need to be described.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If the offered scope of supply has interfaces with the existing installation or installations provided by other suppliers, then the manufacturer (AN) has an obligation to coordinate with BBA or with the other suppliers. Suitable interfaces need to be considered in the offer and need to be described.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果供应的被提供的范围有与现有的设施的接口或其他供应商提供的设施，则制造商()有义务协调与BBA或与其他供应商。适当的接口在提议需要被考虑并且需要被描述。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果提供的供货范围内具有与现有的安装或安装其他供应商提供的接口，然后 （AN） 的制造商有义务协调与 BBA 或与其他供应商。合适的接口需要考虑在报价中，需要将被描述。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
