|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For Q4, negotiations have not started up to now. In below e-mail we have indicated the NXP Q4 supply. Let us find an agreement about Q4 quantities and prices within Q4 negos.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For Q4, negotiations have not started up to now. In below e-mail we have indicated the NXP Q4 supply. Let us find an agreement about Q4 quantities and prices within Q4 negos.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对于第四季度，谈判还没有开始到现在。
|
|
2013-05-23 12:23:18
对Q4，交涉到现在未开始。在下面电子邮件我们表明了NXP Q4供应。让我们发现关于Q4数量和价格的一个协议在Q4 negos内。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为Q4，交涉到现在未开始。 在下面电子邮件我们表明了NXP Q4供应。 让我们发现一个协议关于Q4数量和价格在Q4 negos之内。
|
|
2013-05-23 12:26:38
为第 4 季度，谈判还没有开始到现在。在下面的电子邮件我们表示第 4 季度恩智浦供应。让我们找到第 4 季度数量和价格在第 4 季度内戈什内的达成协议。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对 Q4，谈判没有到目前为止开始过。在电子邮件下面我们表示了 NXP Q4 供应。让我们关于 Q4 数量发现一项协议和 Q4 negos 中的价格。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
