|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：After checking, we found that the customer pay us USD599.00 less, and they may deduct the attached debit note for the Athical Audit, but we didn't apply for Dunelm athical audit, so could you kindly recheck it.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
After checking, we found that the customer pay us USD599.00 less, and they may deduct the attached debit note for the Athical Audit, but we didn't apply for Dunelm athical audit, so could you kindly recheck it.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
经过检查，我们发现，客户支付给我们USD599.00少，他们可以扣除附加借条的Athical审计，但我们没有申请Dunelm athical审核，因此可能会请你重新检查它。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在检查以后，我们发现顾客支付我们USD599.00较少，并且他们也许扣除Athical审计的附上借项帐单，但是我们没有申请Dunelm athical审计，因此可能您亲切地复校它。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在检查以后，我们发现顾客支付我们USD599.00较少，并且他们也许扣除附上借项帐单为Athical审计，但我们没有申请Dunelm athical审计，因此可能您亲切地复校它。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在检查之后，我们发现，客户支付我们 USD599.00 较少，和他们可以扣除附加借记卡注意的 Athical 审核，但是我们没有申请的 Dunelm athical 审核，所以可以请你再检查一遍。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在检查之后，我们发现那客户工资我们 USD599.00 更少，他们为 Athical 的严密的检查可能扣除附带借方注释，但是我们没有申请 Dunelm athical 审计，这样可以你亲切地重新选中它。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
