|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Table below defines the channel numbering for maritime VHF communications based on 25 kHz channel spacing and use of several duplex channels. The channel numbering and the conversion of two-frequency channels for single-frequency operation shall be in accordance with Recommendation ITU-R M.1084-4 Annex 4, Tables 1 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Table below defines the channel numbering for maritime VHF communications based on 25 kHz channel spacing and use of several duplex channels. The channel numbering and the conversion of two-frequency channels for single-frequency operation shall be in accordance with Recommendation ITU-R M.1084-4 Annex 4, Tables 1
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
下表定义的信道编号为25 kHz的信道间隔，并利用几个双工信道的海事甚高频通信。
|
|
2013-05-23 12:23:18
下面的表定义了根据25 kHz的海VHF通信的渠道编号对几个双向通道的频道间隔和用途。渠道编号和两频率渠道转换单频操作的将是符合推荐ITU-R M.1084-4附录4，表1和3。下面表也描述在推荐ITU-R M.1842的较新版本定义的数字技术可能部署的谐调的渠道。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如下表定义了渠道编号为根据25千赫的海VHF通信对几个双向通道的频道间隔和用途。 渠道编号和二频率渠道转换为单频率操作将是与推荐ITU-R M.1084-4附录4，表1和3符合。 如下表也描述谐调的渠道，在推荐ITU-R M.1842的较新版本定义的数字技术可能部署。
|
|
2013-05-23 12:26:38
下表定义了编号为海上甚高频通信 25 千赫的信道间隔和使用几个复式渠道的基础的通道。通道编号和两个频率通道为单频率操作的转换应建议 ITU-R M.1084-4 附件 4 表 1 和表 3。下的表还描述了在哪里可以部署在建议 ITU-R M.1842 的最新版本中定义的数字技术的统一的渠道。
|
|
2013-05-23 12:28:18
桌子在下边定义为根据留间隔的 25 千赫的渠道的海的 VHF 通信计数的渠道和使用若干双工渠道中。计数的渠道和单一频率操作的二个频率的渠道的转换将按照建议 ITU-R M.1084-4 附件 4，表 1 和 3。桌子也在下边描述被 harmonized 的渠道哪里数字技术定义在建议 ITU-R M.1842 的最新版本中可以被使用。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
