|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Anyway, our requests have been noted, and since there are quite a few items in the list. Please allow a couple of days for us to prepare the quotation.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Anyway, our requests have been noted, and since there are quite a few items in the list. Please allow a couple of days for us to prepare the quotation.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
无论如何，我们的请求已被注意到，并且由于存在于列表中相当多的物品。
|
|
2013-05-23 12:23:18
无论如何，我们的请求被注意了，并且，因为有在名单的一些项目。请允许我们的两三天能准备引文。
|
|
2013-05-23 12:24:58
无论如何，我们的请求被注意了，并且，因为一些有项目在名单。 请允许两三天为了我们能准备引文。
|
|
2013-05-23 12:26:38
不管怎么说，我们的要求已注意到，由于有不少项目在列表中。请允许几天为我们准备的报价。
|
|
2013-05-23 12:28:18
无论如何，我们的请求被注意了，从那以后在列表中有有一些条款。请允许数天让我们准备报价。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
