|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As my school inspector friend put it, "one year a school may be excellent; three or four years later, half the teachers may be incapable!"是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As my school inspector friend put it, "one year a school may be excellent; three or four years later, half the teachers may be incapable!"
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由于我的学校督察的朋友所说的那样， “一年一所学校可能是优秀的，三，四年后，有一半的教师可能不能！ ”
|
|
2013-05-23 12:23:18
正如我的学校纠察员朋友所说， “一年学校也许是优秀的;三或四年后，一半老师也许是不能胜任的!”
|
|
2013-05-23 12:24:58
我的学校纠察员朋友投入了它， “一年学校也许是优秀的; 三或四年后，一半老师也许是不能胜任的! “
|
|
2013-05-23 12:26:38
正如我学校督察员的朋友说，"一年一所学校可能是优秀的 ；三或四年后，一半的老师可能不能!"
|
|
2013-05-23 12:28:18
作为我的学校检查员朋友存它，“一年一所学校可能是极好的；三或四数年以后，一半的老师可能是无能力的！"
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
