|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It doesn't interest me if the story you are telling me is true. I want to know if you can disappoint another to be true to yourself; if you can bear the accusation of betrayal and not betray your own soul; if you can be faithless and therefore trust worthy.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It doesn't interest me if the story you are telling me is true. I want to know if you can disappoint another to be true to yourself; if you can bear the accusation of betrayal and not betray your own soul; if you can be faithless and therefore trust worthy.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
這我不感興趣，如果你告訴我這個故事是真實的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
它不感興趣我，如果故事您告訴我是真實的。我要知道您是否能辜負別的是真實的對你自己;如果您能負擔背叛的指責和不背叛您自己的靈魂;如果您可以是值得無信仰並且的信任。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它不感興趣我，如果故事您告訴我是真實的。 我想要知道您是否能辜負另是真實的對你自己; 如果您能負擔背叛的指責和不背叛您自己的靈魂; 如果您可以是無信仰並且信任值得。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果你在告訴我這個故事是真的，我不感興趣。我想知道是否你可以讓別人來做真實的自己 ； 失望如果你能忍受背叛的罪名並不出賣自己的靈魂 ；如果你可以移情別戀，因此值得信賴的人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它不使我感兴趣如果你告诉我是真正的故事。我想知道如果你可以让另外的失望对你自己而言是真正的；如果你可以忍受背叛的指责和不背叛你的自己的灵魂；如果你可能是不老实的，因此信任杰出人物。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
