|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This is a “single-shot” system, meaning they can take one shot, and then will need to recover the line and re-charge the projectile before taking a second shot. If you would like to add another projectile and payload in order to allow them to take back-to-back shots, please let me know and I will be happy to revise th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This is a “single-shot” system, meaning they can take one shot, and then will need to recover the line and re-charge the projectile before taking a second shot. If you would like to add another projectile and payload in order to allow them to take back-to-back shots, please let me know and I will be happy to revise th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是一个“单次”系统，这意味着他们可以采取一个镜头，然后将需要采取第二杆前恢复线路和重新充电的弹丸。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是“单发”系统，意味他们可能采取一射击，然后需要恢复线和在采取第二射击前给子弹头充电。如果您希望增加另一子弹头和酬载为了给他们紧接采取射击，请告诉我，并且我将是愉快修改您的行情。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这是“单发”系统，意味他们可能采取一射击，然后需要恢复线和在采取第二射击之前给子弹头充电。 如果您希望增加另一子弹头和酬载为了给他们采取紧接的射击，请告诉我，并且我将是愉快校正行情为您。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是一种"单镜头"系统，意味着它们可以拍一个，然后将需要恢复线并在第二次击球之前重新充电弹丸。如果你想要添加另一个子弹头和有效负载，使他们能够采取背靠背的镜头，请让我知道，我会很乐意为你修改报价。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这是一个“单一拍摄的”系统，意味着他们可以带走一个射手，然后将需要恢复线和再装填发射以前采取第二子弹。如果你想要加另一发射体和有效载荷以允许他们带走背靠背的射手，请告诉我和我将乐意为你修订引用语。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
