|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：So when she was a sickly, fretful, ugly little baby she was kept out of the way,and when become a sickly, fretful, toddling thing she was kept out of the way also.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
So when she was a sickly, fretful, ugly little baby she was kept out of the way,and when become a sickly, fretful, toddling thing she was kept out of the way also.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所以，当她是一个体弱多病，焦躁的，丑陋的小宝宝，她不停地闪开，当变成病态的，焦躁，蹒跚学步的事情，她曾不停地出入还的方式。
|
|
2013-05-23 12:23:18
因此，当她是病弱，烦恼，丑恶的矮小的小她被保持偏僻和，当成为她也被保持偏僻的一件病弱，烦恼，蹒跚的事。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如此，当她是病弱，烦恼，丑恶的矮小的小她被保持偏僻和，当成为她也被保持偏僻的一件病弱，烦恼，蹒跚的事时。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所以当她是一个体弱多病，焦躁不安，丑陋的小宝宝，她被关了，而变得软弱无力，焦躁不安，蹒跚的东西她被关的出路也。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这样她是她被使是少有，成为也她被使是少有的一件惨淡，起波纹，蹒跚行走事情的一个惨淡，烦燥，难看小婴儿时。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
