当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:What bothers me is that there is so much emphasis on food,rather than gathering and meeting - so that there is all this effort in creating the right food,whereas the food is only a small part of whether the encounter is successful or not.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
What bothers me is that there is so much emphasis on food,rather than gathering and meeting - so that there is all this effort in creating the right food,whereas the food is only a small part of whether the encounter is successful or not.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
讓我困擾的是,有這麼多的重點放在食品,而不是收集和會議 - 所以有這一切的努力,創造合適的食物,而食物的遭遇是否成功不僅是一小部分。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
什麼打擾我是非常有對食物的重點,而不是會集和見面-,以便有在創造正確的食物的所有這努力,而食物是仅一個小部分是否遭遇是成功的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
什麼打擾我是非常有對食物的重點,而不是會集和見面-,以便有所有這努力在創造正確的食物,而食物是仅一個小部分不論遭遇是成功的。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
困擾我的就是這麼重視的食物,而不是收集和會議-所以,卻還有這一切努力創建正確的食物,食物只是一小部分的遭遇是否成功。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
打扰我的是有对食物的如此多重点,而非聚集和会面 -,以便有所有在创造右边的食物方面的这种努力,而食物仅是小的一部分是否遭遇是成功的。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭