求翻译：However, SIM cannot guaranty that the Thales equipment will conform to specification. Accordingly, no warranty is provided for the Thales equipment.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

However, SIM cannot guaranty that the Thales equipment will conform to specification. Accordingly, no warranty is provided for the Thales equipment.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 然而， SIM卡不能保证该泰勒斯的设备将符合规格。

匿名	2013-05-23 12:23:18 然而，西姆不可能保证泰利斯设备将依照规格。相应地，保单为泰利斯设备没有提供。

匿名	2013-05-23 12:24:58 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:26:38 然而，sim 卡不能担保泰利斯公司设备将符合规范。因此，为泰利斯公司设备提供了不保修。

匿名	2013-05-23 12:28:18 然而， SIM 不能保证那 Thales 设备将符合规格。相应地，不作保证提供被用于 Thales 设备。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号