|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：1.Narimpex is situated in Biel – this is the area where the main Swiss watch manufacturers are - which is about 30km from the capital of Switzerland ’Berne’ – or about 80 km from the Swiss Mountains (so called the Swiss Alps).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
1.Narimpex is situated in Biel – this is the area where the main Swiss watch manufacturers are - which is about 30km from the capital of Switzerland ’Berne’ – or about 80 km from the Swiss Mountains (so called the Swiss Alps).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
1.Narimpex坐落在比尔 - 这是主要的瑞士钟表制造商的区域 - 这是约30公里，从瑞士“伯尔尼”资本 - 或从瑞士山脉（所谓的瑞士阿尔卑斯山）约80公里。
|
|
2013-05-23 12:23:18
1.Narimpex在Biel –这位于是主要瑞士人手表制造商-约为30km从瑞士‘伯尔尼的’首都的区域–或大约从瑞士山的80 km (所谓瑞士阿尔卑斯)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
1.Narimpex 坐落在贝尔 — — 这是在那里主要的瑞士手表制造商的区域是-这是从瑞士的伯尔尼' — — 首都约 30 公里或从瑞士山脉 （所以被称为瑞士的阿尔卑斯山） 约 80 公里。
|
|
2013-05-23 12:28:18
1.Narimpex在Biel -这位于是区域，主要瑞士人手表制造商-约为30km从瑞士’伯尔尼的’首都-或大约80公里从瑞士山 (所谓瑞士阿尔卑斯)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
