|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Ideally, I would not have had to have the surgery of both feet this year before such a big trip, but unfortunately, my doctor said it couldn't wait and I didn't want to postpone the trip again.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Ideally, I would not have had to have the surgery of both feet this year before such a big trip, but unfortunately, my doctor said it couldn't wait and I didn't want to postpone the trip again.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
理想情况下，我不会有这样的前一年这么大的行程有两只脚的手术，但不幸的是，我的医生说不能等，我不想再次推迟行程。
|
|
2013-05-23 12:23:18
理论上，我不会必须在这样一次大旅行前今年有两只脚手术，但是不幸地，我的医生说它不可能等待，并且我没有要再延期旅行。
|
|
2013-05-23 12:24:58
理想地，我不会必须在这样一次大旅行之前今年有两只脚手术，但不幸地，我的医生说它不可能等待，并且我没有想再延期旅行。
|
|
2013-05-23 12:26:38
理想情况下，我不会有今年前一次大的旅行，有两只脚的手术治疗，但不幸的是，我的医生说它不能等待，我不想再一次推迟行程。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在理想状况下，我今年不会必须有脚的手术在这样一个重大的旅行之前，但是很遗憾，我的医生说它不能够等候和我没有想再次延迟旅行。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
