|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Some man drew the first slip which touched their fingers;others seemed to suspect that fate was trying to force on them a particular slip and when they had drawn one a little way from the shoe would let it drop again and choose another.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Some man drew the first slip which touched their fingers;others seemed to suspect that fate was trying to force on them a particular slip and when they had drawn one a little way from the shoe would let it drop again and choose another.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有些人随便它触动了他们的手指在第一滑，别人似乎怀疑的命运是想对他们强制特定的滑动，当他们得出一个来自鞋一点点地将让它再次下降，并选择其他。
|
|
2013-05-23 12:23:18
某些人画了接触他们的手指的第一滑动; 其他似乎怀疑命运在他们设法强迫特殊滑动，并且，当他们画了一从鞋子的一个小的方式将让它再滴下和选择别的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
某些人画了接触他们的手指的第一滑动; 其他似乎怀疑命运在他们设法强迫特殊滑动，并且，当他们画了一一个小的方式从鞋子将让它再滴下和选择另。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一些人提请第一滑的感动他们的手指 ； 人似乎怀疑命运试图迫使他们特别滑，当他们画了一个小小的方式，从鞋会让它再次下降，选择另一个。
|
|
2013-05-23 12:28:18
某些人画按他们的指针的首次过失；另外的好象怀疑那命运尝试他们上的力量特别的滑动和他们从鞋有拔出一种小的方法时会让它再次掉下，选择另外的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
