|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Per phone conversation yesterday, you will go our HK office to take back 40pcs defective unit today, just phoned to our HK colleague, haven’t saw till now, please advise what time you will arrive at our HK office today?是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
Per phone conversation yesterday, you will go our HK office to take back 40pcs defective unit today, just phoned to our HK colleague, haven’t saw till now, please advise what time you will arrive at our HK office today?
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
每通电话昨天,你会去我们的香港办公室缺陷的设备在今天,刚刚打电话给我们的香港同事带回来40个,还没有看到到现在为止,请告知你什么时候会今天到达我们的香港办公室?
|
|
2013-05-23 12:23:18
每次昨天电话交谈,您将去我们的今天收回40pcs次品的HK办公室,打电话对我们的HK同事,不要有看见了直到现在,请劝告您什么时候在我们的HK办公室今天将到达?
|
|
2013-05-23 12:24:58
每次昨天电话交谈,您将去我们的今天收回40pcs次品的HK办公室,打电话对我们的HK同事,不要有锯直到现在,请劝告什么时候您今天将到达在我们的HK办公室?
|
|
2013-05-23 12:26:38
每昨天的电话谈话,你会去我们香港办公室,带回到 40pcs 缺陷单位今天,刚刚打电话给我们的香港同事,还没有看到到现在为止,请告知什么时候你将会到达我们香港办公室今天吗?
|
|
2013-05-23 12:28:18
每电话对话昨天,你将去今天拿回 40pcs 不完全变化动词单位的我们的香港办公室,刚跟我们的香港同事打电话,不有明白直到现在,请提供意见几点你今天将到达我们的香港办公室?
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区