|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：companies should act as if consent to gain access to land is required even when the law of the land does not require this. In making decisions, the cultural circumstances of the local people and loss of access to common resources should be kept in mind. Where resettlement takes place, companies need to ensure that livi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
companies should act as if consent to gain access to land is required even when the law of the land does not require this. In making decisions, the cultural circumstances of the local people and loss of access to common resources should be kept in mind. Where resettlement takes place, companies need to ensure that livi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
企业应采取行动，就好像同意获得土地，即使土地的法律没有规定这是必需的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
公司应该行动，好象能够存取的同意登陆要求，既使当国法不要求此。在做出决定，应该记住当地人民的文化通入情况和损失对共同的资源的。那里再定居发生，公司需要保证生活水平没有被减少，社区和社会领带被保存，并且他们为财产和经济机会损失提供公平的报偿。
|
|
2013-05-23 12:24:58
公司应该行动，好象登陆要求能够存取的同意，既使当国法不要求此。 在做出决定，应该记住地方人民的文化通入情况和损失对共同的资源的。 那里再定居发生，公司需要保证生活水平没有被减少，社区和社会领带被保存，并且他们为财产和经济机会损失提供公平的报偿。 对保证重新定居的社区长期福利的责任需要被定义和被监测。
|
|
2013-05-23 12:26:38
公司应采取行动，如果同意以获得土地的法律对此没有规定时，甚至是必需的获得土地的机会。在作出决定时，应牢记当地人民的文化境遇和损失对公共资源的访问。重新安置发生，公司需要确保生活水准都没有减少，有保存社区和社会联系，和他们提供公平的赔偿损失的资产和经济机会。负责确保重新安置社区的长期福祉需要界定和监测。
|
|
2013-05-23 12:28:18
公司应该行动好象得到陆地的同意需要即使在陆地的法律不需要这时。在做决定方面，本地人和对共同资源的访问权限的损失的文化情况应该被记住。哪里重新定居举行，公司需要确保生活标准不被减小，社区和社会领带被保护，那他们提供公平补偿用于资产和经济机会的损失。用于确保重新固定的社区的长期的福利的责任需要被定义和监测。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
