|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：FROM YOUR PREVIOUS CONVERSATION WITH JOVITA I SEE,YOU HAD BETTER PRICE OFFERED TO YOUR CUSTOMER,SO,WHY YOU WANT US TO FOLLOW UP THIS SHIPMENT?AILO,PLEASE NOTE,WE CANNOT SUGGEST YOU CUSTOMS PROCEDURES IN POLAND,AS ORIGINALLY WE ARE LOCATED IN LITHUANIA.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
FROM YOUR PREVIOUS CONVERSATION WITH JOVITA I SEE,YOU HAD BETTER PRICE OFFERED TO YOUR CUSTOMER,SO,WHY YOU WANT US TO FOLLOW UP THIS SHIPMENT?AILO,PLEASE NOTE,WE CANNOT SUGGEST YOU CUSTOMS PROCEDURES IN POLAND,AS ORIGINALLY WE ARE LOCATED IN LITHUANIA.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
从以前的谈话JOVITA我明白了，你有更多优惠提供给您的客户，那么，为什么你要我们跟进的货吗？ AILO ，请注意，我们不能建议你习俗波兰手续，本来我们将在位于
|
|
2013-05-23 12:23:18
从您的与我看见的JOVITA的早先交谈，您为什么应该定价为您的顾客提供，如此，您要美国接着这发货？因为我们最初位于立陶宛， AILO，请注意，我们不可能建议您海关手续在波兰。
|
|
2013-05-23 12:24:58
从您的早先交谈与我看见的JOVITA，您应该定价为您的顾客提供，如此，为什么您要美国接着这发货？因为我们最初位于立陶宛， AILO，请注意，我们在波兰不可能建议您海关手续。
|
|
2013-05-23 12:26:38
从您以前的对话与 JOVITA 我明白了，你有更好的价格提供给您的客户，所以，为什么你要我们这批货的跟进吗？AILO，请注意，我们不能建议你海关手续在波兰，原先我们位于立陶宛。
|
|
2013-05-23 12:28:18
从你的与 JOVITA 的以前的对话我明白，你最好定价提供跟你的客户，这样，为什么你想要美国继续追踪这发货？AILO，请注意，我们 不能建议你在波兰的关税程序，如最初我们位于立陶宛。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
