|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：PACKAGING: please use steel corners to protect the brick. Moreover steel bands are requested to secure the pallets.Note that customer will refuse the shipment if packaging standards are not met. Please find attached herewith special pallet markings.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
PACKAGING: please use steel corners to protect the brick. Moreover steel bands are requested to secure the pallets.Note that customer will refuse the shipment if packaging standards are not met. Please find attached herewith special pallet markings.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
包装：请用钢材边角保护砖。
|
|
2013-05-23 12:23:18
包装：请使用钢角落保护砖。而且钢铁带请求巩固板台。注意顾客将拒绝发货，如果包装的标准没有符合。请找出附函的特别板台标号。
|
|
2013-05-23 12:24:58
包装： 请使用钢角落保护砖。 而且钢铁带请求巩固板台。注意顾客将拒绝发货，如果包装的标准不是met。 请找出附函的特别板台标号。
|
|
2013-05-23 12:26:38
包装： 请使用钢材的角落来保护砖。此外钢鼓乐队都要求安全的托盘。请注意该客户会拒绝发货，是否包装标准不能满足。随信附上随函附上专用托盘标记。
|
|
2013-05-23 12:28:18
包装：请使用钢铁角落保护砖块。此外钢铁乐队被请求保证客户将拒绝 pallets.Note 发货的 pallets.Note 如果包装标准不被满足。请发现与此一道附加特别的调色板记号。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
