|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：any event or circumstance or combination of events or circumstances that is beyond the reasonable control of a Party and materially and adversely affects the performance by that Party of its obligations under the Supply Contract是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
any event or circumstance or combination of events or circumstances that is beyond the reasonable control of a Party and materially and adversely affects the performance by that Party of its obligations under the Supply Contract
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
任何事件或情况或事件或情况的组合，已经超出了合理的控制方，并造成重大不利影响的供应合同项下的义务甲方的表现
|
|
2013-05-23 12:23:18
是在党的合理的控制之外事件或情况的所有事件或情况或者组合和由它的义务那个党物质和不利地影响表现根据供应合同
|
|
2013-05-23 12:24:58
是在党的合理的控制之外事件或情况的所有事件或情况或者组合和由它的义务那个党物质和有害地影响表现根据供应合同
|
|
2013-05-23 12:26:38
任何事件或情况或事件或情况的组合，是超出合理控制的一方和物质和产生不利影响的性能由该方的供货合同所规定的义务
|
|
2013-05-23 12:28:18
任何事件或详述或在一党的合理的控制之外，实质上和不利地通过其在供应合同下的义务的那党影响表现的事件或事件的组合
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
