|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：provided, however, that such material and adverse effect could not have been prevented, overcome, or remedied in whole or in part by the affected Party through the exercise of diligence and reasonable care是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
provided, however, that such material and adverse effect could not have been prevented, overcome, or remedied in whole or in part by the affected Party through the exercise of diligence and reasonable care
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
通过行使尽职调查和合理的护理的，但是，这样的重大不利影响不可能被阻止，克服或弥补全部或部分受影响的一方
|
|
2013-05-23 12:23:18
假设，然而，那种这样材料和不利影响不可能被防止了，克服或者全部或部分补救由受影响的党通过努力和合理注意锻炼
|
|
2013-05-23 12:24:58
假设，然而，那种这样材料和不利影响不可能被防止了，由受影响的党克服或者全部或部分补救通过努力和合理注意锻炼
|
|
2013-05-23 12:26:38
提供，然而，那这种材料和不利的影响不可能是防止、 克服，或补救的全部或部分受影响的当事人通过行使的尽职调查和合理保健
|
|
2013-05-23 12:28:18
提供，然而，这样地材料和不利效果不能够完全被防止，战胜或医治了或在由至勤奋和合理的操心的锻炼的被影响的党所作的部分
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
