|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As our discussed , Regarding the "production inventories", might be changed to " APS owned the production materials,completed Gen set produced according to customer order and ready to deliver to customer."是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As our discussed , Regarding the "production inventories", might be changed to " APS owned the production materials,completed Gen set produced according to customer order and ready to deliver to customer."
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正如我们所讨论的，关于“生产库存” ，可能会被改为“ APS所拥有的生产材料，完成发电设备根据客户的订单，并准备交付给客户生产的。 ”
|
|
2013-05-23 12:23:18
如我们谈论，关于“生产清查”，也许被改变到“APS拥有了生产材料，根据顾客定货导致的完整Gen集合并且准备交付到顾客”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如我们谈论，关于“生产存货”，也许被改变到” APS拥有了生产材料，根据顾客定货导致的完整Gen集合并且准备交付到顾客。“
|
|
2013-05-23 12:26:38
作为我们进行的讨论，关于"生产清单"，可能会更改为"AP 拥有生产材料，完成根据客户订单，随时准备为客户提供生产的发电机组"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如我们的讨论，关于“生产的 具有清单所示价值”，可能被更改为“被拥有的 APS 生产材料，完成根据客户次序被生产的 Gen 套和准备好递交给客户。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
