|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Adam book inspection for German order#4500166273 on 21st.Sep, but it has occupied by other important project during this time, so we provide alternative inspection date: 17th-19th. Sep or 26th-29th.Sep，and Adam choose 26th-29th.Sep(see attachment).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Adam book inspection for German order#4500166273 on 21st.Sep, but it has occupied by other important project during this time, so we provide alternative inspection date: 17th-19th. Sep or 26th-29th.Sep，and Adam choose 26th-29th.Sep(see attachment).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
亚当检验书为德国订单＃ 4500166273的21st.Sep ，但它在此期间占用的其他重要的项目，所以我们提供了另一种检验日期： 17 19 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在这时间，亚当德国order#4500166273的书检查在21st.Sep，但是它由其他重要项目占领了，因此我们提供供选择的检查日期：17第19。9月或26第29。9月和亚当选择26第29。9月(参见附件)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
亚当书检查为德国order#4500166273在21st.Sep，但它由其他重要项目占领了在这时间，因此我们提供供选择的检查日期： 17第19。 9月或26第29。9月和亚当选择26第29。9月(看见附件)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
亚当书检查为德国订单 #4500166273 21 日的。Sep，但它已经占领了其他重要的项目在这段时间，所以我们提供的替代性检查日期： 17-19。Sep 或 26 至 29 日。Sep，and 亚当选择第 26 至 29 日。Sep(see attachment)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
