|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：now the ball is in their court, check the new design carefully, learn from mistake, discuss in detail with supplier to make sure production feasibility and consistency are ok before getting back to customer是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
now the ball is in their court, check the new design carefully, learn from mistake, discuss in detail with supplier to make sure production feasibility and consistency are ok before getting back to customer
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
现在球在他们的法庭上，仔细检查新的设计，从错误中吸取教训，在细节与供应商商讨，以确保生产的可行性和一致性是确定又回到了之前的客户
|
|
2013-05-23 12:23:18
现在球在他们的法院，小心地检查新的设计，从差错吸取教训，与供应商详细谈论确定生产可行性和一贯性在回答是好的顾客前
|
|
2013-05-23 12:24:58
现在球在他们的法院，仔细地检查新的设计，从差错学会，与供应商详细谈论确定生产可行性和一贯性在得到是好的回到顾客之前
|
|
2013-05-23 12:26:38
现在球是在他们的法院，仔细检查新的设计，从错误中学习，与供应商以确保生产的可行性及一致性好才回到客户详细讨论
|
|
2013-05-23 12:28:18
现在球在他们的法庭中，仔细地检查新设计，向错误学习，讨论详细地跟供应商一起确保生产可行性和坚实在回到客户之前是 ok
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
