|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Supply Contract and the rights and obligations hereunder will be interpreted, construed and governed by the Laws of England and Wales (without regard to conflicts of law rules).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Supply Contract and the rights and obligations hereunder will be interpreted, construed and governed by the Laws of England and Wales (without regard to conflicts of law rules).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
供货合同的权利和义务将被解释，解释和管辖，英格兰和威尔士的法律通过（不考虑法律规则的冲突） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
供应合同和权利和义务将由英国和威尔士的法律解释，在此之下解释并且治理(不考虑法律冲突规则)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
供应合同和权利和义务将由英国和威尔士的法律解释，在此之下解释并且治理 (不考虑法律冲突规则)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
供货合同的权利和义务本合同项下将解释、 解释及受法律的英格兰和威尔士 （不考虑的法律规则的冲突）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
供应合同和权利和义务将据此被英格兰和威尔士的法律解释，解释和治理 ( 不顾法律的冲突规则 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
