|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The perils of life. Conceptual artwork of a child looking at a personfication of death,a gun,car crash scene and syringe,whilst he is sitting on ground which has been fractured by an earthquake. This could represent the definite and possible dangers a child will face during its lifetime.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The perils of life. Conceptual artwork of a child looking at a personfication of death,a gun,car crash scene and syringe,whilst he is sitting on ground which has been fractured by an earthquake. This could represent the definite and possible dangers a child will face during its lifetime.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
生命的危险。
|
|
2013-05-23 12:23:18
生命危险。看死亡的personfication，枪、车祸场面和注射器的孩子的概念性艺术品，他坐由地震破碎了的地面。这可能代表确定，并且在它的一生期间，孩子将面对的可能的危险。
|
|
2013-05-23 12:24:58
生命危险。 看死亡的personfication，枪、车祸场面和注射器的孩子的概念性艺术品，他坐地面由地震破碎了。 这可能代表确定，并且在它的一生期间，孩子将面对的可能的危险。
|
|
2013-05-23 12:26:38
生命的危险。一个孩子看着学说的死亡、 枪、 汽车车祸现场和注射器，人格化，虽然他坐在地上已经被断裂的地震的概念艺术作品。这可能表示一个孩子将面临在其生存期中的明确和可能的危险。
|
|
2013-05-23 12:28:18
生活的危险。，他坐在被一次地震其破碎了的地上而看死，一把枪，撞车场景和注射器的一 personfication 的一个孩子的概念的艺术品。这可以代表一个孩子将在它的一生期间面对的确定和可能的危险。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
