求翻译：harmony is a harmonious state in general and of their properies ( as of colours and sounds),congruity of parts with one another and with the whole.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

harmony is a harmonious state in general and of their properies ( as of colours and sounds),congruity of parts with one another and with the whole.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 和谐是他们properies一般与和谐的状态（如颜色和声音），零件彼此之间以及与整体的一致性。

匿名	2013-05-23 12:23:18 和谐是一个和谐状态一般来说和他们的互相零件properies (自颜色和声音)，和谐性和与整体。

匿名	2013-05-23 12:24:58 和谐互相是一个和谐状态一般来说和他们的 ( properies自颜色和)声音，零件和谐性和以整体。

匿名	2013-05-23 12:26:38 和谐是和谐状态一般和其属性（如颜色和声音)，与另一个和整体与部分的协调一致。

匿名	2013-05-23 12:28:18 和谐是一个和谐一般州和他们的 properies 中 ( 截至颜色和意味 )，拥有彼此的部分的一致和以整体。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号