|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In accordance with the requirements of relevant project specifications, codes and standards; hydrotesting shall last a minimum of 60 minutes for vessels and piping systems. As a general rule, equipment surface shall not be painted until all inspection is completed.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In accordance with the requirements of relevant project specifications, codes and standards; hydrotesting shall last a minimum of 60 minutes for vessels and piping systems. As a general rule, equipment surface shall not be painted until all inspection is completed.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
按照相关项目规范，法规和标准的要求;
|
|
2013-05-23 12:23:18
符合相关的方案详情、代码和标准的要求;hydrotesting将持续船和管道系统的至少60分钟。通常，设备表面不会被绘，直到所有检查完成。
|
|
2013-05-23 12:24:58
与相关的方案详情、代码和标准的要求符合; hydrotesting将持续最小限度于60分钟为船和管道系统的系统。 概括来说，设备表面不会被绘，直到所有检查完成。
|
|
2013-05-23 12:26:38
根据要求的相关项目技术规格、 规范和标准 ；水压试验应持续至少 60 分钟的容器和管道系统。作为一般规则，直到完成所有的检查，则不应该进行喷漆设备表面。
|
|
2013-05-23 12:28:18
按照相关的项目规格，代码和标准的要求；hydrotesting 将持续至少对于船的 60 分钟和吹奏系统。通常，设备表面不将被画直到所有检验完成。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
