|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:in the event there is an objection to the quantity of the goods under this contract and it is necessary to prove the quality ,it shall be insected by a quality inspection organization at the country of import,and the parties shall discuss the matter based on those results是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
in the event there is an objection to the quantity of the goods under this contract and it is necessary to prove the quality ,it shall be insected by a quality inspection organization at the country of import,and the parties shall discuss the matter based on those results
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
在事件有异议的货物在本合同规定的数量,有必要证明的质量,应当由质量检验机构在进口国进行insected ,并且双方应讨论基于这些事
|
|
2013-05-23 12:23:18
在事件有反对物品的数量根据这个合同,并且证明质量是必要的,它由在进口国家的质量检查组织insected,并且党将讨论根据那些结果的事
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
事件中还有反对本合同项下货物的数量及有必要证明质量,它应当剖解由质量检验组织在该国的导入,缔约方应讨论这件事,基于这些研究结果
|
|
2013-05-23 12:28:18
在事件对于在这份合同下货物的数量有一个反对和它有必要证明质量,它将被一家高级检验机构 insected 在进口的国家,以及参加社交聚会将根据那些结果讨论问题
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区