求翻译：I would like to ship to you 500 psc of pn NB.C1F11.001 for repair, are you able to repair it by the end of Septmeber? Please let me know,是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

I would like to ship to you 500 psc of pn NB.C1F11.001 for repair, are you able to repair it by the end of Septmeber? Please let me know,

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 我想给您发货500 PSC PN NB.C1F11.001的维修，你可以通过Septmeber月底来修复它？

匿名	2013-05-23 12:23:18 我希望运输对您500 pn NB.C1F11.001 psc修理的，您能在Septmeber以前修理它？请告诉我，

匿名	2013-05-23 12:24:58 我希望运输对您pn NB.C1F11.001 500 psc为修理，您能在Septmeber以前修理它？请告诉我，

匿名	2013-05-23 12:26:38 我想船到你 500 psc 的 pn nb。你能够修复它帷幕年底修复，C1F11.001？请让我知道，

匿名	2013-05-23 12:28:18 我想要跟你发货对于维修的皮特克恩岛 NB.C1F11.001 的 500 psc，你能在 Septmeber 结束之前修理它？请告诉我，

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号