|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Unless otherwise agreed between the Shareholders, each Shareholder shall take such action as may be necessary to procure that, subject to the appropriation of prudent and proper reserves for working capital and to the retention out of profits of funds to meet any requirements as to solvency applicable to the Project Co是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Unless otherwise agreed between the Shareholders, each Shareholder shall take such action as may be necessary to procure that, subject to the appropriation of prudent and proper reserves for working capital and to the retention out of profits of funds to meet any requirements as to solvency applicable to the Project Co
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
除非股东之间另有约定外，各股东应采取行动，可能是必要的促使，受到审慎而适当的储备的拨款用作营运资金及保留了资金的利润空间，满足任何要求，偿付能力适用
|
|
2013-05-23 12:23:18
除非
|
|
2013-05-23 12:24:58
除非经同意在股东之间，每个股东将采取这样行动象愿必要获得那，以慎密和适当的储备的专有依据为周转资本和对保留在资金外面赢利符合所有要求至于偿付能力可适用到Project Company根据任何法规、章程或者判决有法律力量在疆土， Project Company分布对和在股东之间通过股息被宣称的它的赢利可利用为发行在毎财政年度，因为委员会时常将解决，这样的赢利的这样百分比被分配和被支付对股东120在天内的这样财政年度pari passu的结尾根据他们的股份持有 project那时Company。
|
|
2013-05-23 12:26:38
除非另有约定股东之间，每个股东应采取行动，可能有必要购买，不得占有的审慎和适当储备营运资本和利润的资金，以满足偿付能力适用于项目公司根据任何法规、 监管或裁决具有法律效力的领土内的任何规定的保留时间项目公司将分发给股东之间这种百分比的利润可供分配在每个财政年度作为董事会应从时间到时间解决这类利润被宣布，作为股利发放给股东的申请者根据其所持股权在项目公司，当时这种财政年度结束后 120 天内。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
