|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：While tourists choke its streets today, centuries before Dali was visited by flocks of foreign invaders, who coveted this little town for its favorable location near the Silk Road. Legend goes that Piluoge, an 8th century prince from Yunnan, invited his rivals to a feast, burnt them alive, then set out to merge six sma是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
While tourists choke its streets today, centuries before Dali was visited by flocks of foreign invaders, who coveted this little town for its favorable location near the Silk Road. Legend goes that Piluoge, an 8th century prince from Yunnan, invited his rivals to a feast, burnt them alive, then set out to merge six sma
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
虽然今天的游客呛街道，几个世纪前，大理参观了外国侵略者，谁觊觎这个小镇附近丝绸之路其优越的地理位置成群。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当游人今天时堵塞它的街道，世纪，在大理由外国侵略者前群访问，在丝绸之路附近垂涎它的有利地点的这个小的镇。传奇去那Piluoge，从云南的8世纪王子，邀请了他的对手到宴餐，被烧他们活，然后开始合并六个小戴王国入强有力的南诏王国。大理，同时称太和，成为了这个强有力的王国的资本，享受在北云南和上部缅甸的霸权。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
虽然游客今天呛的街道上，几个世纪前大理访问了成群的外国侵略者觊觎其有利的位置，这个小镇附近的丝绸之路。传说 Piluoge，8 世纪王子从云南，邀请他参加宴会的对手，被他们活活烧死，然后着手将六个小岱王国合并到功能强大的南诏国。大理，在相同的时间，称为太和成为这个强大的王国，享有霸权在滇北和上部缅甸的首都。从这里的南诏统治者控制东向西方向印度的贸易路线，直到王国落在 13 世纪的蒙古大军攻击下的忽必烈大汗。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
